Blog dello Studio Legale Berselli

IL PROCESSO DI FAMIGLIA OLTRE I CONFINI NAZIONALI

Wed, 01 Jul 2026 16:00:42 GMT

SOTTRAZIONE INTERNAZIONALE DI MINORI; RECUPERO DEL CREDITO ALL'ESTERO; MATRIMONI MISTI

In un mondo globalizzato, in cui ci si sposta sempre di più e più facilmente, anche in Italia assistiamo alla disgregazione di nuclei familiari caratterizzati da profili di internazionalità ovvero dove almeno una delle parti è straniera o semplicemente ha legami/centri di interesse all’estero.

In tali casi, alle problematiche consuete, che in veste di legali ci troviamo ad affrontare ogni volta che ci occupiamo di conflitti familiari, se ne possono aggiungere altre che vanno a complicare il quadro, rendendo la situazione ancora più problematica.

Di seguito alcune casistiche:

a) può accadere che un genitore si rechi all’estero con il figlio senza autorizzazione e non faccia più ritorno in patria oppure vi si rechi con una iniziale autorizzazione temporanea ma poi non rientri in Italia. In questi casi bisogna agire tempestivamente seguendo una particolare procedura disciplinata dalla Convenzione dell’AIA del 1980. Le norme della Convenzione impongono di trattare celermente il giudizio instaurato con la domanda di ritorno, la quale, se proposta entro un anno dalla sottrazione, deve essere tendenzialmente accolta.
La domanda di rientro può essere respinta soltanto se:

1. il rientro sia motivatamente rifiutato dai minori che abbiano dato prova di sufficiente maturità;

2. il rientro esponga i minori a gravi pregiudizi.

Il provvedimento giudiziale che ordina il rimpatrio dei minori, se non osservato dal responsabile della sottrazione, può essere posto in esecuzione forzata nello Stato estero in cui è stato emesso.

Scopo dell’ordine di ritorno è ristabilire la situazione di fatto che esisteva prima della sottrazione.

L’ordine il ritorno del minore nello Stato di residenza abituale non interferisce con il regime giuridico dell’affidamento del minore preesistente alla sottrazione e, quindi, non comporta l’affidamento del minore al genitore che ha subito la sottrazione.
La pronuncia di provvedimenti relativi all’affidamento è di competenza del giudice dello Stato della residenza abituale del minore.

Per questi motivi, il genitore che ha subito la sottrazione non dovrebbe limitarsi ad attivare la procedura per il ritorno prevista dalla Convenzione dell’Aia del 1980. Dovrebbe invece valutare l’opportunità di attivare nello Stato di residenza abituale una procedura di separazione, oppure di modifica delle condizioni della separazione o del divorzio, oppure per l’affidamento del figlio o per la modifica delle condizioni dell’affidamento già stabilite.

b) altra problematica di non poco conto è quella inerente il recupero del credito (assegno di mantenimento a favore del coniuge o del figlio) se il debitore si trova all’estero. Può infatti accadere che si ottenga un provvedimento favorevole che attribuisca al nostro cliente una determinata somma periodica ma non sappiamo di fatto come eseguirlo. Anche in questo caso occorre seguire una determinata procedura e occorre conoscere il Regolamento Europeo 4/2009 – Protocollo dell’Aja del 23/11/2007;

c) altra questione rilevante è quella inerente i matrimoni misti, sempre più diffusi, in relazione ai quali è necessario individuare, in primo luogo, quando vi sia la giurisdizione italiana e, secondariamente, quale disciplina sostanziale vada applicata.

Di tutte queste interessanti tematiche ne abbiamo parlato l'8 luglio 2025.

CORSO DI FORMAZIONE PER AVVOCATI CURATORI DEL MINORE

Tue, 30 Jun 2026 16:11:00 GMT

Nell'ambito del corso di formazione per avvocati curatori del minore organizzato dalla Fondazione Forense Bolognese in collaborazione con l'Associazione Auxilium il 23 maggio 2024 ho svolto l'intervento dal titolo "Compiti e doveri del curatore speciale : la difesa tecnica, i poteri processuali, i doveri di interlocuzione e ascolto."

GLI STRUMENTI DI CONTRASTO ALLA VIOLENZA DI GENERE IN AMBITO CIVILE

Sun, 26 Nov 2023 11:44:12 GMT

COME DIFENDERSI DALLA VIOLENZA NEI PROCEDIMENTI FAMILIARI

Stai vivendo una relazione tossica? Il tuo partner ti controlla, ti picchia, ti maltratta, ti umilia, ti obbliga a fare cose che non vuoi fare? Hai paura di denunciarlo perché hai problemi economici, perché hai dei figli e temi che vengano affidati ad altri?

Sono tante le paure che inducono le donne a non ribellarsi ai mariti o compagni violenti. La violenza non è solo fisica, spesso è più subdola è morale, psicologica. Ti induce a sentirti sbagliata e colpevole.

Bisogna reagire e chiedere aiuto per se stesse e, se ci sono, anche per i figli che hanno diritto a non essere vittime di violenza assistita.

Nei procedimenti familiari civili (separazioni, divorzi, regolamentazione della responsabilità genitoriale di figli di coppie conviventi) due sono gli strumenti di tutela contro la violenza:

1) G li ordini di protezione contro gli abusi familiari di cui agli artt. 473 bis 69 e ss. c.p.c. che consentono alla vittima di ottenere un decreto con cui il giudice ordina al coniuge o convivente (anche se la convivenza dovesse essere cessata) di cessare la condotta pregiudizievole disponendo l'allontanamento dalla casa familiare dell'abusante . Ove occorra, può ordinare anche di non avvicinarsi ai luoghi abitualmente frequentati dal beneficiario dell'ordine di protezione (casa, luogo di lavoro, scuola dei figli. Può essere disposto anche l'intervento dei servizi sociali e delle associazioni che si occupano di dare sostegno e accoglienza alle vittime nonché il pagamento di un contributo economico a favore di chi, per effetto dei predetti provvedimenti, rimane privo di mezzi di sussistenza.
Questi provvedimenti, in caso di urgenza, possono essere assunti inaudita altera parte fissando in un secondo momento l'udienza nel contraddittorio delle parti per la conferma, modifica o revoca.

2) I pr ovvedimenti di tutela previsti dagli art. 473 bis 40 e seguenti c.p.c.

La Riforma Cartabia ha introdotto la possibilità di ottenere provvedimenti di tutela in tutti i procedimenti familiari in cui siano allegati abusi familiari o condotte di violenza domestica o di genere poste in essere da una parte nei confronti dell'altra o dei figli minori.

Lo scopo della novità è quello di evidenziare l'importanza che deve essere rivolta al contrasto a questa forma di violenza nell'ambito dei procedimenti disciplinati dal nuovo rito in materia di persone, minorenni e famiglie, creando una corsia preferenziale per questi procedimenti che dovranno avere una trattazione più rapida con specifiche modalità procedurali.

Per ottenere questo tipo di tutela non è necessario che il comportamento violento integri gli estremi di un reato. Potrebbe trattarsi di fatti non perseguibili penalmente ma comunque gravi.

Qualora venga accertata la sussistenza di violenza domestica la bigenitorialità non deve essere garantita ad ogni costo ed il rifiuto del minore di frequentare il genitore violento deve ritenersi più che legittimo. In queste situazioni solo un serio percorso di recupero da parte del genitore violento può giustificare la ripresa delle relazioni.

La norma non elenca in modo specifico le varie fattispecie e questo permette di estendere la tutela a tutte le condotte di violenza fisica o psicologica meritevoli di essere contrastate.

Quando all'esito dell'istruzione, anche sommaria, viene ravvisata la fondatezza delle allegazioni, il giudice adotta i provvedimenti più idonei a tutelare la vittima e il minore, tra cui quelli previsti dall'articolo 473-bis.70 in materia di ordini di protezione, e disciplina il diritto di visita individuando modalità idonee a non compromettere la loro sicurezza.

Il giudice quindi può ordinare a chi ha tenuto la condotta violenta, abusante o maltrattante la cessazione della stessa, può disporre il suo allontanamento dalla casa familiare, può prescrivere di non avvicinarsi ai luoghi abitualmente frequentati dalla vittima, dai familiari e dai figli.

A tutela della vittima e del minore, il giudice può altresì disporre, con provvedimento motivato, l'intervento dei servizi sociali e del servizio sanitario.

Quando la vittima è inserita in collocazione protetta, il giudice può incaricare i servizi sociali del territorio per l'elaborazione di progetti finalizzati al suo reinserimento sociale e lavorativo.

E' quindi molto importante che la vittima di violenza si affidi a professionisti esperti che la sappiano consigliare al meglio dal punto di vista legale indirizzandola verso percorsi di sostegno anche psicologico qualora necessari per prendere consapevolezza dell'abuso al fine di potersi tutelare al meglio in tutte le sedi opportune.

I presupposti per il riconoscimento dell'assegno divorzile con funzione solo assistenziale

Fri, 17 Nov 2023 18:00:20 GMT

Basta una ridotta capacità lavorativa per ottenere l'assegno divorzile ?

Il caso esaminato dalla Corte di Cassazione, sez. I, nella Ordinanza, 07/07/2023, n. 19341 è il seguente:

Tizio e Caia in sede di separazione consensuale avevano concordato un assegno di mantenimento per la moglie di € 400. In sede di divorzio giudiziale in primo grado il Tribunale riconosceva alla ex moglie un assegno divorzile di € 200,00 che le veniva confermato anche in appello.

Sia il Tribunale che la Corte liquidavano l’assegno con funzione solo assistenziale. Non veniva riconosciuta la componente compensativa in quanto il matrimonio era durato solo tre anni e non erano nati figli.

La componente assistenziale veniva giustificata in quanto la richiedente aveva contratto una patologia oncologica, per la quale le era stata riconosciuta una invalidità permanente del 67%, cui era conseguita una malattia depressiva, con disturbi d'ansia e cefalea intensiva, con limitazione della capacità lavorativa, tanto che era stata assunta con contratto di lavoro part-time, anziché con il più remunerativo contratto a tempo pieno.

L’ex marito impugna la sentenza in Cassazione lamentando la violazione e/o falsa applicazione della legge divorzile per quanto riguarda i presupposti per il riconoscimento dell’assegno e l'omesso esame delle condizioni economico-patrimoniali della ex moglie, proprietaria dell'appartamento in cui abita, non gravata da alcuna spesa di mutuo, nonché titolare di un patrimonio mobiliare "non trascurabile", appartenente "ad una facoltosa famiglia”.

La Corte di Cassazione accoglie il gravame, cassa la sentenza e rinvia alla Corte di Appello di Genova in diversa composizione affinché provveda a valutare la eventuale sussistenza del profilo assistenziale del richiesto assegno alla stregua dei principi giurisprudenziali in materia che non erano stati considerati .

La sentenza richiama i principi di cui alla sentenza n. 18287/2018 pronunciata dalla Corte di Cassazione a sezioni unite e ribaditi da successe pronunce secondo cui:

1) «il riconoscimento dell'assegno di divorzio in favore dell'ex coniuge, cui deve attribuirsi una funzione assistenziale ed in pari misura compensativa e perequativa, ai sensi della L. n. 898 del 1970, art. 5, comma 6, richiede l'accertamento dell'inadeguatezza dei mezzi dell'ex coniuge istante, e dell'impossibilità di procurarseli per ragioni oggettive , applicandosi i criteri equiordinati di cui alla prima parte della norma, i quali costituiscono il parametro cui occorre attenersi per decidere sia sulla attribuzione sia sulla quantificazione dell'assegno. Il giudizio dovrà essere espresso, in particolare, alla luce di una valutazione comparativa delle condizioni economico-patrimoniali delle parti, in considerazione del contributo fornito dal richiedente alla conduzione della vita familiare ed alla formazione del patrimonio comune, nonché di quello personale di ciascuno degli ex coniugi, in relazione alla durata del matrimonio ed all'età dell'avente diritto»; 2) « all'assegno divorzile in favore dell'ex coniuge deve attribuirsi, oltre alla natura assistenziale, anche natura perequativo-compensativa , che discende direttamente dalla declinazione del principio costituzionale di solidarietà, e conduce al riconoscimento di un contributo volto a consentire al coniuge richiedente non il conseguimento dell'autosufficienza economica sulla base di un parametro astratto, bensì il raggiungimento in concreto di un livello reddituale adeguato al contributo fornito nella realizzazione della vita familiare, in particolare tenendo conto delle aspettative professionali sacrificate »; 3) «la funzione equilibratrice del reddito degli ex coniugi, anch'essa assegnata dal legislatore all'assegno divorzile, non è finalizzata alla ricostituzione del tenore di vita endoconiugale, ma al riconoscimento del ruolo e del contributo fornito dall'ex coniuge economicamente più debole alla formazione del patrimonio della famiglia e di quello personale degli ex coniugi ".

In sostanza il prerequisito per il riconoscimento dell’assegno divorzile è l'accertamento dell'inadeguatezza dei mezzi dell'ex coniuge istante e dell'impossibilità di procurarseli per ragioni oggettive.

L'assegno è finalizzato a garantire un livello reddituale parametrato alle pregresse dinamiche familiari ed è perciò necessariamente collegato, secondo la composita declinazione delle sue tre componenti - assistenziale, perequativa e compensativa -, alla pregressa storia coniugale e familiare, senza che sia consentito travalicare nell'indebita locupletazione ai danni dell'altro coniuge (cfr. Cass. 5055/2021, in motivazione).

In alcuni casi può attribuirsi alla funzione assistenziale una rilevanza prevalente in base al principio solidaristico, così valorizzando la funzione sociale che l'assegno divorzile assolve, nei casi in cui esso sia destinato a supplire alle carenze di strumenti diversi che garantiscano all'ex coniuge debole un'esistenza dignitosa, nell'ipotesi di effettiva e concreta non autosufficienza economica del richiedente (così Cass. n. 21926/2019 e Cass. n. 18681/2020).

Ne consegue che, ove non sia possibile accertare o non ricorra la componente perequativa-compensativa del sopravvenuto depauperamento dell'ex coniuge istante, si impone il rigoroso accertamento dei presupposti fondanti, con carattere di prevalenza, la finalità assistenziale, che presuppone “un'effettiva e concreta non autosufficienza economica dell'ex coniuge richiedente, non più in grado di provvedere al proprio mantenimento, avuto riguardo a tutte le circostanze del caso concreto da valutare con indici significativi, in modo da poter, altresì, escludere che sia stato irreversibilmente reciso ogni collegamento con la pregressa storia coniugale e familiare". (Cass. 5055/2021, in motivazione).

Il giudice di merito deve accertare che il sopravvenuto, e incolpevole, peggioramento della condizione economica di vita di uno degli ex coniugi non sia altrimenti suscettibile di compensazione per l'assenza di altri obbligati o di altre forme di sostegno pubblico e che l'ex coniuge, meglio dotato nel patrimonio e capace di fornire una qualche forma di erogazione, abbia in passato ricevuto o goduto di apporti significativi, pur se non incidenti, quando il vincolo matrimoniale si è estinto, sull'equilibrio economico tra i coniugi, da parte di quello successivamente impoveritosi e bisognoso di un sostegno alimentare, in senso ampio.

Inoltre, quando la finalità assistenziale assuma rilievo preponderante rispetto a quella perequativo-compensativa, la quantificazione dell'assegno divorzile dovrà tendenzialmente effettuarsi sulla base dei criteri di cui all'art. 438 c.c. in tema di alimenti, salvi gli opportuni adattamenti a seconda della maggiore o minore importanza degli apporti ricevuti o goduti dall'ex coniuge onerando.

L'assegno divorzile, nella sua componente esclusivamente assistenziale potrà essere riconosciuto nella ricorrenza delle seguenti e concorrenti condizioni : a ) deve sussistere un'effettiva e concreta non autosufficienza economica dell'istante, che non sia più in grado di provvedere al proprio mantenimento ; b) occorre che alla nuova situazione del richiedente non possano fornire ausilio strumenti alternativi di tutela, per l'assenza di soggetti a ciò legalmente tenuti o per mancanza di forme di sostegno pubblico ; c) occorre che l'ex coniuge onerando sia, all'attualità, in grado di sostenere economicamente l'esborso di cui trattasi ed abbia in passato ricevuto o goduto di apporti significativi da parte dell'ex coniuge richiedente.

Nel caso esaminato con la pronuncia in commento la Corte di merito, esclusa una funzione perequativa - compensativa dell'assegno divorzile (anche in rapporto alla breve durata dell'unione coniugale, tre anni, dalla quale non erano nati figli e della mancata allegazione di rinunce o sacrifici nelle realizzazioni professionali per effetto di scelte concordate dei coniugi) ha dato unicamente rilievo alla ridotta capacità lavorativa della ex moglie, la quale era stata costretta a scegliere un lavoro part-time, in luogo di quello a tempo pieno, ma non ha compiuto alcuna verifica sulla effettiva non autosufficienza economica della stessa, sulla base delle complessive condizioni patrimoniali e reddituali, contestata dall'ex marito (il quale aveva dedotto che la stessa percepisce uno stipendio per effetto di nuovo impiego, di Euro 1.140,00 mensili, è titolare di un patrimonio immobiliare e mobiliare, proviene da "una facoltosa famiglia genovese", ha percepito indennizzo a titolo di incentivo all'esodo dall'ex datore di lavoro, di circa Euro 70.000,00).

La Corte di Cassazione ha quindi cassato la sentenza di secondo grado rinviando alla Corte d’Appello in diversa composizione che dovrà valutare la eventuale sussistenza del profilo assistenziale del richiesto assegno alla stregua dei principi giurisprudenziali menzionati .

STRUMENTI DI PREVENZIONE E CONTRASTO DELLA VIOLENZA DI GENERE

Fri, 10 Nov 2023 16:03:48 GMT

Le novità in materia alla luce della Riforma Cartabia

Il 23 e il 30 novembre 2023 presso la Sala delle Colonne del Tribunale di Bologna si terranno due incontri della durata di 3 ore ciascuno in cui interverranno illustri relatori con i quali verrà affrontato il tema del contrasto alla violenza di genere, si parlerà delle novità legislative in materia, con uno sguardo anche alla redazione degli atti difensivi con allegazioni di violenza familiare e agli aspetti deontologici.
In qualità di membro del direttivo A.M.I. E.R. (Associazione Matrimonialisti Italiani - Emilia Romagna) porterò i saluti dell'associazione illustrandone l'attività. Inoltre farò una riflessione sul tema della violenza di genere con riferimento agli ultimi gravi fatti di cronaca, ai particolari aspetti della violenza psicologica e alla manipolazione che non devono essere in alcun modo sottovalutati perché estremamente pericolosi.